Ieri mattina abbiamo fatto il primo monitoraggio. Mezz'ora con il suono del battito della mia maialina. Sembrava house music, galoppava alla grande e ha anche scalciato un bel po'.
Il dottore ha detto che tutto e' ok, nessuna traccia di contrazioni, prossima visita la settimana prossima. Avrei voluto registrare il battito, ma avevo paura che il cellulare interferisse con il macchinario, la prossima volta chiedo al dottore se posso.
Yesterday we did our first monitoring. Half an hour with the baby's heart beat. It sounded like house music, so fast!!.
The doctor said everything is great, so signs of contractions, next visit is next week. I would have liked to record the heart beast but I was scared the mobile phone could interfere with the machine. Next time I will ask the doctor if I can do it.
No comments:
Post a Comment