Showing posts with label presents. Show all posts
Showing posts with label presents. Show all posts

Sunday, November 15, 2009

Ancora regali


More presents for our little one. Our dentist here in Malaysia gave us this cute presents for Fagiolina.
It's a hat, socks and gloves. So cute!!

Ancora regali per la nostra piccolina. La nostra dentista qui a KL ci ha dato questi due regali per Fagiolina.
Sono due coordinati con una cuffietta, un paio di calzine e un paio di guanti. Che carini!!!

6 months pregnant


To celebrate the starting of the 6th month of pregnancy I've bought the first two presents for our little Fagiolina.
One is a soft carrier, with lovely flowers, made in Malaysia, it is suitable from 2 moth till 2 years old.
With the carrier I got for free a pink sling, I wanted to buy it anyway but different color but all the S size are sold out so I am happy to have a least a pink one.Later I think I am going to buy another one maybe a different brand or get the wrap cos it is very good for the winter, it keeps the baby warm.
The brand is Littlepods, the designer is the pilates teacher from Fitfor2.

Per celebrare l'izio del sesto mese di gravidanza ho comprato i primi due regali per la nostra piccola Fagiolina.
Uno e' il marsupio morbido, con dei bellissimi fiori, fatto in Malesia. Si puo' usare dai due mesi sino ai due anni.
Con il marsupio ho ricevuto in regalo una fascia rosa. Io l'avrei comunque voluta comprare ma di diverso colore invece purtroppo la taglia S e' finita. Per ora mi accontento di quella rosa ma magari ne comprero' una di diversa marca o sto pensando a prendere quella fascia che si avvolge ed e' lunga 5 metri ma per l'inverno italiano e' perfetta perche' tiene calda la bimba !!
Il marsupio e la fascia sono della LittlePods disegnati dall'insegnante di Pilates di Fitfor2.